motarbeta

verb

/²mO:tarbe:tar/

Definition:

Arberta på, bemöda sig att hindra, att förekomma, atttillintetgöra. M. någon.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (27)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “motarbeta” — snabbguide

  1. 1.stannaliknande betydelse
  2. 2.motverkaliknande betydelse
  3. 3.bekämpavanlig synonym
  4. 4.förhindravanlig synonym
  5. 5.hindravanlig synonym
  6. 6.hejdavanlig synonym
  7. 7.hämmavanlig synonym
  8. 8.avvärjavanlig synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

motverka: Båda betyder att bekämpa eller stå emot något, men motarbeta kan ha en mer aktiv konnotation.

bekämpa: Motarbeta innebär att försöka hindra eller förhindra något, medan bekämpa är en starkare term för aktivt att slåss mot något, ofta i konflikt.

förhindra: Förhindra innebär att stoppa något från att hända, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

hindra: Hindra innebär att stoppa något från att ske, medan motarbeta är att aktivt försöka motverka något.

hejda: Hejda betyder att stoppa eller hindra något i dess utveckling, medan motarbeta innebär aktivt att kämpa emot något.

hämma: Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot eller hindra något från att lyckas.

avvärja: Avvärja fokuserar på att avleda eller stoppa något hotfullt, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

mota: Mota innebär att avvärja eller stoppa något i ett specifikt sammanhang, medan motarbeta är mer generellt kämpa emot.

avstyra: Avstyra innebär att hindra något från att hända, medan motarbeta är att aktivt kämpa emot något.

blockera: Blockera innebär att hindra något från att passera eller ske, medan motarbeta innebär att aktivt motsätta sig något.

tygla: Tygla innebär att kontrollera eller styra något vilt, medan motarbeta betyder att aktivt bekämpa eller hindra något.

parera: Parera betyder att avvärja eller hantera en attack eller hot, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot eller motverka något.

dämpa: Dämpa innebär att minska intensitet eller styrka, medan motarbeta innebär att aktivt försöka hindra eller stoppa något.

omöjliggöra: Omöjliggöra betyder att göra något omöjligt att ske, medan motarbeta innebär att aktivt försöka hindra eller motverka något.

torpedera: Torpedera innebär att sabotera eller förstöra något, ofta i en militär eller strategisk kontext, medan motarbeta är mer allmänt att motsätta sig eller bekämpa något.

bromsa: bromsa är att sänka farten eller stoppa, medan motarbeta är att aktivt kämpa emot eller förhindra något.

barrikadera: Barrikadera innebär att blockera eller försvara med barrikader, medan motarbeta betyder att aktivt kämpa emot eller förhindra något.

fördröja: Fördröja innebär att skjuta upp eller förhala något, medan motarbeta betyder att aktivt motverka eller hindra något.

förbjuda: Förbud innebär att hindra något från att ske, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

avbryta: Avbryta innebär att stoppa något som pågår, medan motarbeta betyder att kämpa emot eller hindra något från att lyckas.

blidka: Blidka betyder att lugna eller göra någon nöjd, medan motarbeta innebär att motsätta sig eller bekämpa något.

stillsam: Stillsam beskriver en lugn och tyst karaktär, medan motarbeta betyder att försöka hindra eller motsätta sig något.

motsätta: Motsätta är substantiv för motsats, medan motarbeta är ett verb för aktiv handling mot något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från motarbeta?

motverka

Båda betyder att bekämpa eller stå emot något, men motarbeta kan ha en mer aktiv konnotation.

Lika stark
bekämpa

Motarbeta innebär att försöka hindra eller förhindra något, medan bekämpa är en starkare term för aktivt att slåss mot något, ofta i konflikt.

Starkare
förhindra

Förhindra innebär att stoppa något från att hända, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

Lika stark
hindra

Hindra innebär att stoppa något från att ske, medan motarbeta är att aktivt försöka motverka något.

Lika stark
hejda

Hejda betyder att stoppa eller hindra något i dess utveckling, medan motarbeta innebär aktivt att kämpa emot något.

Lika stark
hämma

Hämma innebär att bromsa eller stoppa, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot eller hindra något från att lyckas.

Lika stark
avvärja

Avvärja fokuserar på att avleda eller stoppa något hotfullt, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

Lika stark
mota

Mota innebär att avvärja eller stoppa något i ett specifikt sammanhang, medan motarbeta är mer generellt kämpa emot.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

mot + arbeta, literally "counterwork".

Användningsexempel för "motarbeta"

1

"Saco vill med sitt tiopunktsprogram [motarbeta] analfabetism, social utslagning i skolan och social snedrekrytering till högre studier."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "motarbeta"

"motarbeta" är ett verb. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Arberta på, bemöda sig att hindra, att förekomma, atttillintetgöra. M. någon.

"förhindra"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"hindra"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"hejda"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"motsätta"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "motarbeta"

Närmaste alternativen: "förhindra", "hindra", "hejda" ligger närmast "motarbeta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "stanna", "motverka", "bekämpa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "motarbeta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "motarbeta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

motarbetmotarbet-motarbetadmotarbetademotarbetadesmotarbetadsmotarbetandemotarbetandesmotarbetarmotarbetasmotarbetatmotarbetats

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralContrarietysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/motarbeta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.