Skillnad mellan garantera och försäkra
Nyans och skillnad
Försäkra är mer allmänt och kan innebära att ge trygghet, medan garantera är mer formellt och innebär ett löfte om att något ska hållas.
Definitioner
garantera
- lova, försäkra
försäkra
- F. sig om någon; a) Så laga, att man är säker om en persons medhåll, tillgifvenhet, deltagande i något;
- Förskaffa sig visshet om något. Jag har f-t mig om, att detta rykte är falskt.
- Gifva visshet, säkerhet (om något). Denna traktat f-r oss om fred.
- Gripa, fängsla, arresta, någon. Man säger äfv.:
- Göra säker.
Gemensamma synonymer (8)
Ord som är synonymer till både garantera och försäkra:
Unika synonymer
Bara för garantera
Exempelmeningar
garantera
"garanterad minimiinkomst"
folkets_lexikon
"garantera någons säkerhet"
folkets_lexikon
"klänningen är garanterat ny"
folkets_lexikon
försäkra
"Det hjälpte inte att han [försäkrade] mig att han älskade mig och att jag betydde allt för honom."
saldoe
"försäkra på heder och samvete"
folkets_lexikon
"försäkra bilen"
folkets_lexikon