framgå

verb

/²frAm:gå:r/

Definition:

Gå fram ifrån, framåt eller tille tt ställe. Han f-gickur sitt gömställe.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (16)

Synonymer till “framgå” — snabbguide

  1. 1.rådanära synonym
  2. 2.ingånära synonym
  3. 3.uppgåliknande betydelse
  4. 4.innehållavanlig synonym
  5. 5.beståliknande betydelse
  6. 6.förekommavanlig synonym
  7. 7.förläggavanlig synonym
  8. 8.föreställaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

råda: Framgå handlar om att något är tydligt synligt eller klart, medan råda betyder att det finns eller gäller i en situation.

ingå: Ingå betyder att delta eller bli en del av något, medan framgå betyder att bli tydligt eller framkomma.

uppgå: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan uppgå innebär att summor eller mängder summeras till ett visst belopp.

innehålla: Innehålla betyder att ha något i sig, medan framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas ur något annat.

bestå: Framgå betyder att bli tydligt eller synligt, medan bestå betyder att existera eller finnas kvar.

förekomma: Förekomma är mer generellt och kan betyda att något finns eller inträffar, medan framgå betyder att något tydligt kan utläsas eller framkommer.

förlägga: Framgå betyder att bli tydligt eller framträda, medan förlägga betyder att placera eller anlägga något på en plats.

föreställa: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan föreställa betyder att skapa en mental bild eller inbillning.

synas: Synas betyder att verka eller vara synlig, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda i information.

ange: Aning är att ge en indikation, medan framgå innebär att något tydligt kan utläsas eller framkommer.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan framgå betyder att bli tydligt eller framkomma.

kvarstå: Framgå betyder att tydligt framträda eller framkomma, medan kvarstå innebär att förbli oförändrad eller kvarbli.

utgöra: Utgöra betyder att bilda eller utgöra en del av något, medan framgå betyder att något framkommer eller är tydligt.

erhålla: Erhålla betyder att få eller ta emot något, medan framgå betyder att något framkommer eller är tydligt.

finnas: Framgå betyder att något är tydligt eller framträder, medan finnas betyder att något existerar.

genomgå: Genomgå betyder att genomlida eller bearbeta något, medan framgå betyder att bli tydligt eller framkomma.

förtro: Förtro är en äldre form av förtroende, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda.

förhålla: 'förhålla' betyder att relatera eller förhålla sig till något, medan 'framgå' betyder att något framkommer eller är tydligt.

nämna: Framgå betyder att något är tydligt eller framkommer, medan nämna betyder att nämna något i tal eller skrift.

föra: Att framgå innebär att bli tydligt eller synligt, medan föra betyder att leda eller transportera något.

disponera: Disposera handlar om att förfoga över eller planera, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda.

namnge: Framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan namnge innebär att ge ett namn till något.

uppge: Framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan uppge innebär att lämna information eller rapportera något.

tillgå: Tillgå betyder att något är tillgängligt eller kan användas, medan framgå betyder att något blir tydligt eller framkommer.

fördjupa: Fördjupa innebär att göra något mer detaljerat eller djupare, medan framgå betyder att något blir tydligt eller framkommer.

framstå: Framgå betyder att bli tydligt eller framkomma, medan framstå betyder att framträda eller verka på ett visst sätt.

innebära: Innebära betyder att ha som följd eller innebära något, medan framgå betyder att något tydligt kan utläsas eller framkommer.

åstadkomma: 'Åstadkomma' innebär att uppnå eller skapa något, medan 'framgå' betyder att något tydligt kan utläsas eller visas.

vidta: Framgå handlar om att något är tydligt eller kan utläsas, medan vidta innebär att man genomför eller tar åtgärder.

omsätta: Framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan omsätta ofta används i ekonomiska sammanhang för att beskriva att omvandla till pengar.

tillbringa: Framgå betyder att bli tydlig eller framträda, medan tillbringa betyder att tillbringa tid någonstans.

tillvaro: framgå betyder att något tydligt framkommer eller är tydligt, medan tillvaro syftar på existens eller livssituation.

tillhandahålla: tillhandahålla innebär att ge eller erbjuda något aktivt, medan framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas ur sammanhang.

framlägga: Framgå betyder att bli tydlig eller framträda, medan framlägga innebär att presentera eller lägga fram något för bedömning.

handlägga: framgå betyder att något tydligt framkommer eller är tydligt, medan handlägga innebär att aktivt behandla eller hantera ett ärende.

lansera: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan lansera innebär att introducera eller lansera en produkt offentligt.

påstå: Påstå är att göra ett uttalande, medan framgå betyder att något tydligt kan ses eller förstås.

övergå: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan övergå innebär att gå över från en sak eller tillstånd till ett annat.

fullfölja: Fullfölja innebär att genomföra något till slut, medan framgå betyder att något blir tydligt eller kan observeras.

medföra: Medföra betyder att orsaka eller leda till något, medan framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas.

tillgodose: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan tillgodose innebär att tillfredsställa eller möta behov.

företa: framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan företa innebär att utföra eller genomföra en handling.

tillhöra: Framgå betyder att bli tydligt eller framkomma, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från framgå?

råda

Framgå handlar om att något är tydligt synligt eller klart, medan råda betyder att det finns eller gäller i en situation.

Lika stark
ingå

Ingå betyder att delta eller bli en del av något, medan framgå betyder att bli tydligt eller framkomma.

Lika stark
uppgå

framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan uppgå innebär att summor eller mängder summeras till ett visst belopp.

Lika stark
innehålla

Innehålla betyder att ha något i sig, medan framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas ur något annat.

Lika stark
bestå

Framgå betyder att bli tydligt eller synligt, medan bestå betyder att existera eller finnas kvar.

Lika stark
förekomma

Förekomma är mer generellt och kan betyda att något finns eller inträffar, medan framgå betyder att något tydligt kan utläsas eller framkommer.

Lika stark
förlägga

Framgå betyder att bli tydligt eller framträda, medan förlägga betyder att placera eller anlägga något på en plats.

Lika stark
föreställa

framgå betyder att något är tydligt eller kan utläsas, medan föreställa betyder att skapa en mental bild eller inbillning.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

fram (“forth”) + gå (“go”)

Användningsexempel för "framgå"

1

"hans åsikter framgick av intervjun"

Källa: folkets_lexikon

2

"Vem som hade stulit bananen framgick inte i polisrapporten"

Källa: wiktionary

3

"Vem som står bakom reklamen måste tydligt framgå"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "framgå"

"framgå" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Gå fram ifrån, framåt eller tille tt ställe. Han f-gickur sitt gömställe.

"råda"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förefalla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"kvarstå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"utgöra"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "framgå"

Närmaste alternativen: "råda", "ingå", "förekomma" ligger närmast "framgå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppgå", "innehålla", "bestå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "framgå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "framgå":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

framgå-framgåendeframgåendesframgångeframgångesframgångetframgångetsframgångnaframgångnasframgångneframgångnesframgårframgåsframgåttframgåttsframgickframgicksframgingeframginges

Används ofta med

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralProgression

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/framg%C3%A5

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.