Skillnad mellan frank och ärlig
Nyans och skillnad
'Frank' kan ha en något mer direkt eller okomplicerad ton, medan 'ärlig' ofta är mer formellt och moraliskt laddat.
Definitioner
frank
- Uppriktigt; frimodig, rättframt.
- uppriktig
ärlig
- Aktad, ansedd, hedervärd.
- Loflig, laglig.
- Som ej för vanhederlit rott mistat äran; äfv. oberytad, väl aktad, väl ansedd, hederlig. rykte för att vara hederlig karl.
- Strängt rättsinnig i afseende på andras egendom, så att man aldrig på olofligt sätt vill tillegna sig den. En ä. man. en ä. och bra karl. hafva förtroende till någon, dess ä-a ansigte, hafa förtroende till någon, emedan hans ansigte synes utvisa, att han är ärlig. uttryck, då man vill bedyra något.
- duglig, riktig, ordentlig; som kan nyttjas meder heder.
Gemensamma synonymer (27)
Ord som är synonymer till både frank och ärlig:
Unika synonymer
Bara för frank
Bara för ärlig
autentiskbefogadblåögdegentligfaktiskfrankförnämgenuingodtrogenhederhederlighederligthedersamhedervärdhonestinfantilkysklojallättluradnobeloförfalskadoförvilladoklanderligokritiskomogenordhålligplikttrogenredligredligeredlighetreliabelrenhjärtadrenhjärtatrenhårigariktigrättframmerättmätigsamvetsgrantsannfärdigsanningssägaresjälvutlämnandeständigsäkertala sanningtrofasttrogentrohjärtaduppriktigastevederbörligvederhäftigveritabelverkligverklighetsbaseradärbartärligasteärligeärlighetärofylld
Exempelmeningar
frank
"ett frankt svar"
folkets_lexikon
ärlig
"en ärlig chans"
folkets_lexikon
"ett ärligt svar"
folkets_lexikon