Skillnad mellan vårda och behandla
Nyans och skillnad
Behandla är mer generellt och kan innebära hantering eller medicinsk vård, medan vårda ofta är mer omsorgsfull och långsiktig.
Definitioner
vårda
- Bry sig om, aka ell. sköta. Han v-r ej, hvad man säger/ honom. Jag v-de ej at svara. - v. sig, v. r.
- Bry sig om, fråga efter. Han v-r sig ej att svara.
- Hafva vård, omsorg om; sköta, ansa; förvara, akta, sörja för. Väl. v. anförtordt gods.
- ge vård åt
behandla
- (i litteratur och skön konst) Utföra, genomföra ett ämne, ett thema. Denne talare har väl b-t sitt ämne. En stor målare eller tonsättare förstår alltid att väl b. sitt uppgifna ämne. Detta ämne har ännu ej blivit b-dt, hvarken i dikt eller målning.
- Låta ett ämne undergå någon kemisk process.
- Uppföra sig emot. B. någon väl, illa, grymt.
- hantera, ta upp, handlägga
- sköta, vårda, handskas med
Gemensamma synonymer (9)
Ord som är synonymer till både vårda och behandla:
Unika synonymer
Bara för vårda
Exempelmeningar
vårda
"Influensasjuk [vårdades] på intensiven."
saldoe
"Lungorna kan skadas om barnet [vårdas] länge i respirator."
saldoe
"Samuel har [vårdats] länge på sjukhus, han har opererats flera gånger, bla i USA."
saldoe
behandla
"Man kan [behandla] cancer med flera olika metoder."
saldoe
"fienden behandlade fångarna väl"
folkets_lexikon
"ST-läkaren [behandlade] henne med höga doser kortison."
saldoe