hysta
verb
/hˈysta/Definition:
Synonym till: ansätta, avmatta, bedåra, beklä, bilägga
Skillnad mellan ord
Synonymer till “hysta” — snabbguide
- 1.gälda – nära synonym
- 2.bedåra – nära synonym
- 3.förställa – nära synonym
- 4.förråa – nära synonym
- 5.lägda – nära synonym
- 6.ansätta – vanlig synonym
- 7.utstöta – vanlig synonym
- 8.bilägga – vanlig synonym
Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (50)
gälda: Hysta betyder att ta emot eller inrymma, medan gälda betyder att betala eller ersätta för något.
bedåra: Hysta handlar om att ta emot eller inrymma, medan bedåra betyder att förbluffa eller förtrolla starkt.
förställa: Förställa betyder att låtsas eller fejka, medan hysta betyder att kasta eller slänga något, ofta utan omsorg.
ansätta: Ansätta betyder att anställa eller tillsätta någon i en tjänst, medan hysta är att kasta eller slänga något hastigt.
utstöta: Utsöta betyder att kasta ut eller avlägsna, medan hysta är ett mer vardagligt och mindre formellt uttryck för att kasta eller slänga.
städja: Städja innebär att tillfredsställa eller göra eftergifter, medan hysta är att kasta eller slänga något, vilket är en helt annan betydelse.
Ordhistoria och etymologi
hysta, med dial. färgning, kasta upp i luften, slunga, = no.; av likartat ursprung som hyssa 1, närmast om den susning i luften som uppstår vid häftig kastning; jfr även hissa (slutet).
Välj rätt synonym till "hysta"
"hysta" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Synonym till: ansätta, avmatta, bedåra, beklä, bilägga
"gälda"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"bedåra"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"förställa"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"förråa"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "hysta"
Närmaste alternativen: "gälda", "bedåra", "förställa" ligger närmast "hysta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "beklä", "dunsa", "vränga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "hysta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hysta":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger hysta ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Agent Mannen] [LU kastade] [Theme trädgårdsmöbeln] [Goal i ryggen på kvinnan] när hon gick förbi honom.
Förbättra din text
Använd hysta och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
hysta med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.