Skillnad mellan fruntimmer och dam

Nyans och skillnad

Dam är en artig eller neutral term för kvinna, medan fruntimmer är ålderdomlig och nedsättande.

Definitioner

fruntimmer

  • Benämning, som i det finare, mera städade språket brukas om och till både gifta och ogifta qvinnor af de samhällsklasser, inom hvilka hustrurna tituleras för fruar. Säges äfv. i tal om furstliga personer af det qvinliga könet, men ej i tilltal.
  • Samteliga personer af qvinnoköneet, t. ex. i det gamla uttrycket Hoffruntimret eller, såsom då skrefs, Hoffruntimbret, d. v. s. fruntimren vid hofvet.
  • kvinna

dam

  • Benämning på dem af korten i len kortlek, som visa bilden af ett fruntimmer.
  • Brukas stundom i föraktlig mening om fruntimmer, som underhållas.
  • Fruntimmer af stånd (egentl. högre stånd.) En ung, äldre d. D-erna vid hofet. Brukas vid tilltal aldrig, utan åtföljande adjektiv; således kan man icke säga: D.! eller min d.! men väl: sköna d.! min fina d.! min a älskvärda d-er! o. s. v. I plur. brukas vid tilltal allmänt: mina d-er! - Bildar sammansättningar Hofdam, Adelsdam.
  • Gräfd eldler uppdä,d vattenhållning.
  • Högst fina partiklar, som blifvit skilda från sammanhanget medde kroppar, hvilka de förut tillhört, och vid minsta rörelse ellervindfläkt fara upp i lufen. Härrör ifrån jord och dylikaämnen, hvilkas sammanhang lätt upplöses, och uppkommer genom förvittring, stötning, nötning, gnidning, o. s. v. Fint, tjockt d.Regnet har nedslagit d-met ur luften. Hans stöfvlar voro alldeles hvit af d. D-met står i himmels sky. Man kan icke se för d.Möblerna äro alldeles öfverhöljda med d. Skaka, borsta d-mnet af en rock. Klappa, piska d-met ur kläder. - Ingrå i någrasammansättningar, såsom Mjödam, m. fl. - Se f. ö.

Gemensamma synonymer (6)

Ord som är synonymer till både fruntimmer och dam:

Unika synonymer

Exempelmeningar

fruntimmer

  • "Jonas Petter hade många gånger förr berättat för honom om onda gärningar, som fruntimmer hade vållat eller gjort."

    wiktionary

dam

  • "ruter dam"

    wiktionary

  • "är detta damens handväska?"

    folkets_lexikon

  • "en ung dam"

    wiktionary

Utforska vidare