Skillnad mellan jävlig och svår
Nyans och skillnad
Svår är mer neutral och formell, medan jävlig är mer vardaglig och starkare i uttrycket.
Definitioner
jävlig
- vardagligt ord för något som är mycket dåligt eller jobbigt.
svår
- Besvärlig, mödosam, plågsam, häftig, sträng.
- Ej lätt.
- Stor, grof.
- Tung.
- allvarlig
Gemensamma synonymer (1)
Ord som är synonymer till både jävlig och svår:
Unika synonymer
Bara för jävlig
Bara för svår
allvarligavanceradbegivenbesvärligbetungandebisterbrydsambutterbökigdetaljeradförskräckliggladgravgrovgruvlighemskhårdingåendeinveckladjobbigjävligklurigknepigknepigeknivigknixigkomplexkompliceradkompliceratkrävandekrångligkrångligtkämpigkärvlatmödosamohanterligomedgörligomständligproblematiskpåfrestandeslitsamslugsträvsugensvårspeladsvårttrögtuffatungtungetungroddutförligvansklig
Exempelmeningar
jävlig
"Det var stressigt och jävligt på jobbet idag"
wiktionary
"De är jävliga mot henne"
wiktionary
"en jävlig dag"
wiktionary
svår
"Körkortsutbildningen har blivit [svårare] jämfört med förr, men mycket av det hjälper oss att skydda oss själva och våra medtrafikanter i trafiken."
saldoe
"Att samhället gör det så dyrt eller så [svårt] för låginkomsttagare (dit en stor del av pensionärerna hör) att få vård för bypass-, starr-, höft- och andra sjukdomar."
saldoe
"Det är [svårt] för intresserade att få reda på vilka båtar som går vart och vad det kostar."
saldoe