utvisa

verb

/²U:tvi:sar/Topp 0%

Definition:

Anvisa, utstaka; utssätta.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “utvisa” — snabbguide

  1. 1.avvisanära synonym
  2. 2.aktavanlig synonym
  3. 3.fattavanlig synonym
  4. 4.bjudavanlig synonym
  5. 5.krävaliknande betydelse
  6. 6.insenära synonym
  7. 7.landsförvisavanlig synonym
  8. 8.vidtavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

avvisa: Avvisa innebär att neka eller neka tillgång, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område eller land.

akta: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna, medan akta betyder att vara försiktig eller skydda.

fatta: Utvisa innebär att visa eller demonstrera, medan fatta kan betyda att förstå eller ta till sig.

bjuda: Bjuder är att erbjuda eller invitera, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

inse: Inse betyder att förstå eller fatta, medan utvisa betyder att avlägsna eller förvisa någon från ett område.

vidta: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område, medan vidta betyder att genomföra eller ta initiativ till åtgärder.

deportera: utvisa används ofta i juridiska sammanhang för att avvisa en person från ett land, medan deportera är en mer formell term för att tvinga någon att lämna ett land.

fördriva: Utvista innebär att formellt kasta ut någon ur ett område, medan fördriva kan betyda att driva bort eller förflytta någon mer informellt.

förpassa: Utvisa innebär att formellt avlägsna någon, ofta med rättslig eller officiell kraft, medan förpassa är mer poetiskt eller formellt förflytta någon till en annan plats.

vistas: Vistas betyder att tillbringa tid någonstans, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

framgå: Utvista betyder att tvinga någon att lämna ett område, medan framgå betyder att bli tydligt eller framträda.

påvisa: Påvisa betyder att bevisa eller visa något, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område eller land.

medföra: Medföra innebär att ha med sig eller orsaka, medan utvisa betyder att förvisa eller kasta ut.

omsätta: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område, medan omsätta betyder att förvandla eller sälja något.

fordra: Fordra innebär att kräva något, medan utvisa betyder att tvinga någon att lämna ett land eller område.

konstatera: Konstatera betyder att fastställa eller bekräfta, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

utsätta: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område, medan utsätta betyder att exponerad för något eller att placera någon i en situation.

skaffa: Utvisa innebär att förvisa någon, medan skaffa betyder att skaffa eller få tag på något.

finnas: Utvisa betyder att kasta ut eller deportera, medan finnas betyder att vara närvarande; de är inte utbytbara.

innebära: Innebära betyder att ha som konsekvens eller innebära, medan utvisa betyder att tvinga någon att lämna ett område eller land.

införskaffa: Införskaffa betyder att skaffa något, medan utvisa betyder att avlägsna någon från ett område.

ledas: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett land, medan ledas innebär att styra eller guida.

uträtta: Uträtta betyder att utföra eller genomföra något, medan utvisa innebär att förvisa någon från ett område.

belysa: Belysa innebär att klargöra eller framhäva, medan utvisa betyder att avlägsna eller avlägsna någon från en plats.

tillföra: Att tillföra innebär att ge eller lägga till något, medan utvisa betyder att tvinga någon att lämna ett område.

upphöra: Upphöra betyder att sluta, medan utvisa innebär att förvisa någon från ett område eller land.

uttrycka: Uttrycka betyder att förmedla en tanke eller känsla, medan utvisa betyder att avlägsna eller avlägsna någon från en plats.

åskådliggöra: Åskådliggöra innebär att göra något tydligt eller begripligt, medan utvisa betyder att visa ut eller avlägsna.

avse: Avse betyder att ha som syfte eller innebära, medan utvisa betyder att kasta ut eller deportera någon.

servera: Servera handlar om att ge mat eller dryck, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

erhålla: erhålla innebär att få något, medan utvisa betyder att avvisa eller att kasta ut någon.

förverkliga: Förverkliga betyder att göra något verkligt eller genomföra, medan utvisa betyder att kasta ut eller förvisa någon från ett område eller land.

gynna: Gynna betyder att främja eller stödja, medan utvisa betyder att kasta ut eller förvisa.

motverka: Motverka innebär att arbeta emot eller motverka något, medan utvisa är att kasta ut någon.

utgöra: Utgöra betyder att utgöra eller bestå av, medan utvisa betyder att kasta ut någon eller något.

tillämpa: Tillämpa innebär att använda eller omsätta en metod eller regel, medan utvisa betyder att visa eller demonstrera något.

existera: Existera handlar om att vara till, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna en plats.

bedriva: Bedriva betyder att ägna sig åt något, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

pågå: Pågå handlar om att något fortsätter, medan utvisa betyder att tvinga någon att lämna ett område.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan utvisa innebär att visa ut eller avvisa någon.

begå: Utvisa innebär att tvinga någon att lämna, medan begå betyder att ha gjort något, ofta ett brott.

fördjupa: Utvisa betyder att avlägsna någon från ett område, medan fördjupa innebär att göra något mer grundligt.

förhålla: Utvisa är att tvinga någon att lämna, medan förhålla kan betyda att förhålla sig till något eller någon.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från utvisa?

avvisa

Avvisa innebär att neka eller neka tillgång, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område eller land.

Lika stark
akta

Utvisa innebär att tvinga någon att lämna, medan akta betyder att vara försiktig eller skydda.

Lika stark
fatta

Utvisa innebär att visa eller demonstrera, medan fatta kan betyda att förstå eller ta till sig.

Lika stark
bjuda

Bjuder är att erbjuda eller invitera, medan utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område.

Lika stark
inse

Inse betyder att förstå eller fatta, medan utvisa betyder att avlägsna eller förvisa någon från ett område.

Lika stark
vidta

Utvisa innebär att tvinga någon att lämna ett område, medan vidta betyder att genomföra eller ta initiativ till åtgärder.

Lika stark
deportera

utvisa används ofta i juridiska sammanhang för att avvisa en person från ett land, medan deportera är en mer formell term för att tvinga någon att lämna ett land.

Lika starkFormellt
fördriva

Utvista innebär att formellt kasta ut någon ur ett område, medan fördriva kan betyda att driva bort eller förflytta någon mer informellt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ut (“out”) + visa (“show”), literally to "show out".

Användningsexempel för "utvisa"

1

"En utländsk medborgare eller en statslös person som döms för brott kan av domstolen under vissa förutsättningar [utvisas] ur Sverige på grund av sin brottslighet."

Källa: saldoe

2

"det får tiden utvisa"

Källa: folkets_lexikon

3

"Regeringen har gett order om att utvisa tre diplomater."

Källa: wiktionary

4

"Han blev anklagad för terrorism och utvisad."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

transitive

Välj rätt synonym till "utvisa"

"utvisa" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Anvisa, utstaka; utssätta.

"avvisa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"inse"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"expatriera"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"landsförvisa"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utvisa"

Närmaste alternativen: "avvisa", "akta", "inse" ligger närmast "utvisa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fatta", "bjuda", "kräva" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "utvisa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utvisa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

utvisutvis-utvisadutvisadeutvisadesutvisadsutvisandeutvisandesutvisarutvisasutvisatutvisats

Kategorier

Så används ordet

[Theme Boende i en tvåvånings länga på Haparandavägen] fick [LU evakueras] [Circumstances efter en brand] [Time under måndagskvällen] .

Stilnivå och domän

neutralEjectionsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/utvisa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.