Skillnad mellan arg och ond
Nyans och skillnad
Ond beskriver en moralisk eller karaktärsmässig negativ egenskap, medan arg beskriver en känsla av ilska.
Definitioner
arg
- Böjd att göra ondt. En a. fiende, skälm. Den a-e fienden, d. v. s. djefvulen. En a. tunga, som förtalar andra. A-a list (äldre ordform), bedrägeri.
- Ganska stor, elak, svår, häftig.
- Snar till vrede, argsint, ilsken.
- Vred, uppbragt, förtörnad.
- som (tillfälligt) känner vrede, uppretad
ond
- Det onda säges endast i andlig menng om det, som strider emot det goda, rätta, sanna, emot Guds bud. Fly det o-a. - Ondo, gammal böjd kasus. Med o-o, med våld, med tvång. Med o-o, på o-o, i vredesmode i ond afsigt. Inleda i o-o, i onda gerningar. Fräls oss ifrån o-o! från allt ondt, såväl lekamligt som andligt.
- Dålig.
- Ej god; böjd för att göra illa; elak till hjerta ochkarakter.
- Ondsint, argsint. En o. qvinna.
- Ondt, hvad som orsakat plåga, skada, förlust, olägenhet, o. s. v. Ett o-t. Bota ett o-t med hälften värre. Det sker mycket o-t i verlden, många onda gerningar. Gud bevare oss från allt o-t! (Har i följande talesätt äfven plural: Af tvenne o-a välj det minsta, af tvenne onda ting &c.) Löna godt med o-t. Hafva o-t i en arm, i foten. Hafva o-t i tänderna, i hufvudet. Jag har ännu o-t af maten, som jag åt. Få o-t i magen. Han fick o-t, blef sjuk, opasslig, dålig. O-t för tänder, barns illamående vid den tiden, då tändrerna skola spricka ut. Hafva o-t i sinnet, påtänka något ondt emot någon. Han har slitit mycket o-t, utstått många svårigheter, vedermödor. Göra o-t (impersonetl), förorska plåga, smärta, värka, svida, t. ex.: Det gör o-t i hufvudet, i tänderna, i magen. Göra o-t betyder äfven: Göra det som i sedligt afseende är orätt; tillfoga skada, förlust, lidande, o. s. v. Det gör mig o-t det smärtar mig, t. ex.: Det gör mig o-t att se hans tillstånd. Det gör mig o-t om honom, jag kän...
Gemensamma synonymer (21)
Ord som är synonymer till både arg och ond:
Unika synonymer
Bara för arg
aggressivargasteargeargsintavogdeprimerandedysterdåraktigenvetenfolkilskfrustreradfuriosofuriösförargadförargatförbittradförbittratförbåltförnärmadförolämpadförtretadgalenglödandegrinigharmsetilskanilsknekärvkåtmissbelåtenmisslyntmulennedslåendenedtrycktohyfsadohövligondotillfredsotillfredsställdovänligpurkenpyrtrosenrasandeskitförbannadskogstokigsmörsnedsnopenstolligsursuratsurmulensvagsintsyraktjurigtrumpentvärargtvärförbannadupprymdupprördvredgatvresig
Exempelmeningar
arg
"Men när jag berättade vad som hänt blev han fruktansvärt arg."
saldoe
"varför blev hon arg på dig?"
folkets_lexikon
"en arg tjur"
folkets_lexikon
ond
"en ond människa"
folkets_lexikon
"Jag har sett omkring mig. Sett starka män. Och det spelar ingen roll om man är ond. Är du stor, vill alla va' [vara] din vän."
wiktionary
"jag är inte ond på dig längre!"
folkets_lexikon