Skillnad mellan betala och bära
Nyans och skillnad
Bära betyder att ha något på sig eller transportera något, medan betala innebär att ge pengar för något.
Definitioner
betala
- Utgifva penningar, varor eldler annat gods, för värdet afnågot, det man köpt, låtit förfärdiga, förrätta, o. s. v.
- Vedergälla, belöna.
- ge pengar som ersättning för (något); bekosta
bära
- (om ting) Icke brista under en tyngd.
- Bestå, hafva bestånd. skall instörta.
- Betäcka kostnaderna och derutöfver lemna någon vinst, löna sig. hans utgifter öfverstiga inkomsterna.
- Brukas i vissa talesätt, t. ex.: B. vittnesbörd, vittna, in- tyga. B. vänskap, hat till någon, hysa vänliga tänkesätt för, älska någon. Det bär icke kost- naderna, inkomsten deraf svarar icke motut- gifterna. Monumentet bär denna inskrift, har d. i. B. len karakter af storhet, hafva &c. Han bär sina år väl, han är frisk och rask, och har ett fördelaktigt utseende, för att vara vid den åldern. B. märke för något, i sitt utseende hafva något betecknande, som röjer en viss egen- skap, böjelse, last, en viss händelse, o. s. v. Det bär syn för saga, utseendet, yttre omständigheterna bestyrka sanningen af ryktet. B. händer på någon, personligen våldföra sig på, slå någon.
- Det bar ihop med dem, de kommo i tvist, i strid med hvarandra. Det bar ihop för dem, de stötte mot hvarandra. - B. néd:
Gemensamma synonymer (4)
Ord som är synonymer till både betala och bära:
Unika synonymer
Bara för betala
andelösarvoderingavgiftsbelagdavigaavlatavlönaavmattaavmättavsvimmabedårabekostabetbetala_för_kalasetbetalasbetalningbladabläsbläsandbräserabräsmabälgabärachansaejakuleraerläggafaffafinansierafjärtfjätframkastaförnaglaförnattförråaförsilvrage utge_utglattagottgöragälagäldagärdslagödagördlahalvdvalahystahärsknahätskifattinbetalainseglainvesterakoppärrigkvickalekamligletallöna sigmissaktaordnätovanskligpåsigriskeraräligsatsaskenplockasonaspenderatalakttillbringatöigutbetalautbetalningvalmadvassligveckigvåleäventyraörrågövlig
Exempelmeningar
betala
"Han [betalade] 50 kronor för kaffet."
saldoe
"VW [betalade] 370 kronor per aktie."
saldoe
"Han ska ha [betalat] 1,25 miljoner kronor för bilen."
saldoe
bära
"Till frack [bär] mannen frackskjorta, vit fluga, frackväst och ett par glänsande svarta skor i blankläder."
saldoe
"vem bär ansvaret?"
folkets_lexikon
"Naturligtvis [bär] de dessutom kilten på klassiskt skotskt vis."
saldoe