Skillnad mellan bevaka och observera

Nyans och skillnad

Observera innebär att iaktta noggrant, medan bevaka ofta innebär att övervaka eller skydda något aktivt.

Definitioner

bevaka

  • Hafva vaksamt öga på någon och dess förehafvanden. Enmoder bör noga b. sina döttrar. Alla hans steg äro b-de af plisen. B. någons uppförande.
  • Hålla vakt om någon, på det han ej må rymma, eller till skydd för dess person; äfv. hålla vakt på en viss ort, ett visst ställe, för att skydda det emot anfall, försvara något, eller afhålla något förbjudet eller farligt. B. en fånge. Fångens b-s mycket strängt. Trupperna, som b. konungen, konungens person. B. trossen, kanonerna, lägret.
  • Iakttaga hvad som fordras, för att utföra, verkställa någoteller fullgöra en pligt.
  • vakta, övervaka

observera

  • Anmärka, vareblifva.
  • Anställa rön, iakttagelse eller betraktelser öfver, betrakta.
  • Gifva akt på, iakttaga, bevaka, med uppmärksamhet följa.
  • Iakttaga, efterlefva.
  • lägga märke till (med synen)

Gemensamma synonymer (5)

Ord som är synonymer till både bevaka och observera:

iakttaspanaspejatittaövervaka

Unika synonymer

Bara för bevaka

bevakandedygnadehålla utkikkikaletaobservationobserverapassaruvaskuggaskyddavaktavaktandevakthållningväktareögnaövervakning

Bara för observera

beaktabemärkabetraktabevakaerinrafå_synföljaförmärkaglanaglogluttaiakttagakoxalydalägga märke tillmärkanoteraplirapåtalasesynata notisuppfattauppmärksammaupptäckavarseblivittnenasåskåda

Exempelmeningar

bevaka

  • "soldaterna bevakade gränsen"

    folkets_lexikon

  • "tidningarna bevakade valet"

    folkets_lexikon

observera

  • "bilföraren observerade inte pojken"

    folkets_lexikon

Utforska vidare

Synonymer till "bevaka"Synonymer till "observera"