Skillnad mellan översätta och överföra

Nyans och skillnad

Överföra innebär att flytta eller skicka något, medan översätta innebär att tolka eller omvandla språk eller text.

Definitioner

översätta

  • överföra från ett språk till ett annat

överföra

  • flytta från en punkt till en annan

Gemensamma synonymer (1)

Ord som är synonymer till både översätta och överföra:

överlägga

Unika synonymer

Bara för översätta

tolkatranslitterationtranslittereratranslittererbaröverföraöverläggöversatt

Bara för överföra

Geallokeraavsebedrivabidradela uppdela_med_sigdistribueradra_överenigerhållafinnasflyttafornframgåförafördelafördjupaföretaförflyttaförflyttningförhållaförmedlaförorsakaförtrogegenomgåhandledahämtainbetalainförinförainlärainnebäraklarläggakungörakvarståledaledasledsagaläläralödmedföranämnaoffentliggöraomsättapågåremitteraskaffaskeskiftaslussa_vidareslutföraspridasändasändningsärtillhandahållatransaktiontransfereratransfererandetransfereringtransfusiontranskriberatransponeraundervisautbildautgörautropautspridaverkställavidtavistasättöröverbringaöverdrivaöverflyttaöverflyttningöverföringövergåöverlåtaöversättaövervara

Exempelmeningar

översätta

  • "Det är inte alla som träffsäkert [översätter] från åtminstone ryska, spanska och franska."

    saldoe

  • "En eftermiddags samtal med kvinnliga författare blev en inspiration för oss alla mycket tack vare den suveräna tolk, Marta Lesmes Albis, som nästan extemporerade våra frågor och svar och [översatte] och läste på engelska både prosa och poesi av bl.a. Caridad Atencio och Zuleida Rios."

    saldoe

  • "Det här är en ungdomspjäs som borde fås också till Helsingfors och södra Finland, och som borde [översättas] till svenska."

    saldoe

överföra

  • "Helga har fått [överföra] sina andelar till ett av de nya kraftverken."

    saldoe

  • "fången överfördes till ett annat fängelse"

    folkets_lexikon

  • "överföra smitta"

    folkets_lexikon

Utforska vidare

Synonymer till "översätta"Synonymer till "överföra"