Skillnad mellan hejd och räcka
Nyans och skillnad
Hejd är en äldre, mer poetisk eller formell term för att stoppa, medan räcka är mer vardagligt och kan betyda att något är tillräckligt eller räcker till.
Definitioner
hejd
- gräns, måtta
- Återhåll. Utan h. Det är ingen h. med honom, han har intet återhåll, är otyglad, låter ej återhålla sig. Han super så, att det är ingen h. med honom - Syn, Se Måtta.
räcka
- Nå, sträcka sig, utbreda sig (ända till). Han r-ker upp till taket. Fjällarne r. upp i skyn. Jag r-ke taket med handen. Sätt det så, att jag r-ker det. Bordet r-ker från ena ändan af rummet ill den andra. Finska viken r-ker ända fram till Petersburg förbi Helsingfors. Bältet r-ker ihop om lifvet. Skärpet r-ker två gånger om lifvet på honom. Gördeln r-ker icke omkring. Alléen r-ker ett stycke inom staden. Rocken r-ker ned till, r-ker nedom knäet. Klädningen r-ker upp till halsen. Sandbottnen r-ker utefter hela stranden. Tåget räckete öfver borggården långt ut igenom porten.
- R. ell. r. ti´ll, förslå. Provianten r-ke till våren. Gifva, så långt det r-ker. Veden r-ker öfver jul. Det r-ker till åt många. Klädet r-ker ej till. Tiden r-ker ej till för mig att skrifva mer.
- Sträcka, rad. En lång r. af rum.
- Utsträcka och gifva.
- Vara, fortfara. Riksdagen r-ker ännu. Deras vänskap r-ker ej länge.
Gemensamma synonymer (12)
Ord som är synonymer till både hejd och räcka:
Unika synonymer
Bara för hejd
Exempelmeningar
hejd
"Teknikoptimismen var då oerhört stor, det var ingen [hejd] på vad tekniken kunde åstadkomma."
saldoe
"det var ingen hejd på hans uppfinningsrikedom"
folkets_lexikon
räcka
"Pengarna [räckte] gott och väl till insatserna för de två lägenheterna."
saldoe
"en lång räcka händelser"
folkets_lexikon
"Pengarna [räckte] förstås inte till allt."
saldoe