Skillnad mellan smärta och besvär

smärta

• Förorsaka, tillfoga smärta. Brukas mest i andlig mening.Denna underrättelse s-de honom djupt. De t sr mig att finna mig så misskänd.
• Svårt lidande, vare sig i kroppsligt eller andligtafseende. En sjukdom, som förorsakar svår s. Med s. nödgas jagerkänna, att . . . - Bildar samansättningarna Kroppssmärta, Själssmärta.
• göra ont
• plågsam kroppslig känsla som orsakas av skada el. sjukdom

besvär

• (skrivelse med) begäran om ändring i en myndighets beslut, överklagande
• Göromål, förrättning, som medför omak och omsorger. Hvem vill låtaga sig det b-et att gå dit? Att tjena er är mig ett kärt b. Hans syssla är förenad med många b. Lifvets b.
• Omak och omsorger, som man har vid verkställandet, uträttandetaf något. Jag hade mycket b. med den saken. Fet förorsakde,gjorde mig mycket b. Hvem vill ågag sig b-et härmed? Det har icke litet b. med sig att alltjemt gå klädd. Medföra, vara förenad medb. Göra någon b. Göra sig b. med, för någon ell. något. Göra sig onödigt b. Gör er (dig, sig) icke b.! säges äfv., när man i snäsigeller ironisk ton vill undanbedja sig någons tjenst. Vara till b., se Besvära, 1. Icke vara rädd om b-et, icke bry sig om den möda,man gör sig, vid förrättandet af ett arbete, verkställandet af ett uppdrag, o. s. v.
• möda, obehag, trassel, svårighet

Bara för smärta

Bara för besvär

smärta

• "skrika av smärta"

  folkets_lexikon

• "psykisk smärta"

  folkets_lexikon

• "Nerver och muskler [smärtade]."

  saldoe

besvär

• "Israels högsta domstol avgör [besvär] mot domar utfärdade av regionala domstolar."

  saldoe

• "besvär med spriten"

  folkets_lexikon

• "han hade besvär (med) att hålla reda på ungen"

  folkets_lexikon