Skillnad mellan vara och verka

vara

• Besöka, vistas, befinna sig, finnas. Har ni varit i Tyskland? Han är för närvarnde i England. Jag har varit der, hos honom. Hvar är hna nu? Der är han. Der äro goda saker i knytet.
• Fortvara, påstå, räcka; dröja. Riksdagen v-de ett helt år. Kriget v-de ej lägne. Det v-r länge, innan han kommer. Det v-de ej länge, innan man märkte det.
• Hafva bestånd, räcka, förslå. Provianten v-de ej länge. Den pelsen v-r mig ut, varar så länge jag lefver. Det har v-t sin tid ut, det har varat, gjort nytta så länge man kan begär; äfv. det är nu slut dermed. Påstående. Under v. riksdag.
• Skicka sig, bete sig.
• V. ell. v. ti´ll, finnas förefinnas. Något hinder är nu icke mera för sakens genomdrifvande. Om han ej varit, hade jag tappat min process. Den heliga alliansen är nu icke mera till.

verka

• Använda sina bemödande i och för något ändamåls vinnande. Han v-de mycket till upplysningens allmännare spridande. v. för, emot någon, bemöda sig för ens bästa, till ens skada, eller för att tillintetgöra ens afsigter, planer, o. s. v. - b) (med prep. på) Hafva inflytelse. Han v-r mycket på honom.
• Säges om hvarje yttring af en orska till frambrinane af en verkan.
• arbeta
• ha verkan
• se ut, tyckas

Bara för vara

Bara för verka

vara

• "Stämman [varar] i tre dagar."

  saldoe

• "Tarmen började sköta sig, såret [varade sig] och spolades dagligen med kinabark- och arnikalösning."

  saldoe

• "Då är det inte frågan om att [vara] eller inte [vara], bara inte [vara]."

  saldoe

verka

• "verka för en fredlig lösning av konflikten"

  folkets_lexikon

• "det verkar som om du inte var intresserad"

  folkets_lexikon

• "Men egenskaper som kan [verka] genuint sympatiska kan också vara bedrägliga."

  saldoe