Skillnad mellan önska och lusta
Nyans och skillnad
Lusta är ett starkare uttryck för att vilja ha något, ofta mer personligt, medan önska är mer artigt och neutralt.
Definitioner
önska
- Genom ord uttrycka en sådan vilja, åstundna, med afseende på något, som rörer en annan persons förhållanden, omständigheter. Jag ö-r er lyckosam resa. Ö. någon lycka.
- Inom sig vilja, gerna se, åstunda, att man sjelf eller någon anna erhåller något, att något kommer att inträffa ellr skulle hafva skett. Hvad ö-r ni? Jag ö-r liet dricka. Ö. sig en förbättrad helsa.
- vilja få förverkligad
lusta
- Köttsens begärelse, begär efter sinlig njutning.
- sexuell åtrå
Gemensamma synonymer (14)
Ord som är synonymer till både önska och lusta:
Unika synonymer
Bara för önska
Bara för lusta
anspråkansökaanvändabegagnabegäranbegärelsebehövaböjelsedrifterhållaexploateraföreslåförhållahopphåginsekrävakrävaskåthetliderlighetenlystnadläggninglängtannafsnjutanjutningpockapropsapåfordraskaffasugtarvatillgodosetrånandeutnyttjautvisaverkställavidtavälbehagvällustyrkayrkandeåstundanönskaönskemål
Exempelmeningar
önska
"jag önskar att jag slapp åka"
folkets_lexikon
"han önskade tala med dig"
folkets_lexikon
"vad önskar du dig till födelsedagen?"
folkets_lexikon
lusta
"Ren och oförfalskad [lusta] lyser i hans ögon."
saldoe
"köttets lusta"
wiktionary