Skillnad mellan förtret och bekymmer
Nyans och skillnad
Bekymmer är en allmän oro eller problem, medan förtret är en mindre irritation eller besvär.
Definitioner
förtret
- Händelse, som orsakar förtret.
- Hög grd af ovilja eller olust öfver något, som strider emot vår böjelse eller önskan. Lida f. af någon. Få, hafva, ådrag sig f. Hafva myckern f. för ens skull. gölra en någon f., orsaka honom den. Göra något en till f., med afsigt att förtreta honom. Er, honom till f. skall jag ändå göra det. I f-en under inflytelse af denna känsla. Det gjorde han i f-en. Till min stora f. blef. det ingenting af med alltsammans.
- förargelse, irritation
bekymmer
- (anledning till) oro; problem
- Hvad som förorsakar sådana känslor. Denna sak, händelse, affär utgör för mig ett svårt b. Planen är lätt uppgjord, men dess utförande är ett värre b.
- Känsla af oro i anledning af något hotande ondt. Vara plågad af b. för framtiden. En blick på frqmtiden kunde icke annat än vack de lifligaste b.
- Smärtsam känsla i själen till följe af någon förhandenvarande svår och tryckande olägenhet. Denna rättegång gjorde honom många b. Min sons uppförande ger mig många b. Denna händelse förorsakade honom svåra b. Slå ifrån sig bekymren. Täras af b. Huslig b., b. i anledning af husliga obehag.
Gemensamma synonymer (9)
Ord som är synonymer till både förtret och bekymmer:
Unika synonymer
Bara för förtret
agganimositetanstötantipatiarmodaversionbaksidabedrövabekymmerbitterhetchockachockeradispyteländefejdfiendskapfientlighetfrånsidaförargelseförarglighetförbittrandeförbittringförtrytaförtrytelseförtrytsamhetförtvivlanförtörnelsegrollharmhathätskhetillviljailskaindignationirritationjet lagkonfliktkontroverskränkakränkningkränkteledamankemangmissbedömamisshagmisshaglighetmissnöjdhetmissnöjemissräkningmisstagmisstyckandemotviljamödanackdelnesaobehagoenighetogillandeolustolägenhetomakosämjaoviljaraseriretningsammandrabbningschismskamskymfsmädelsesmäleksorgesamsplitsplittringstimulansstridstridighettrotströtthettvedräkttvisttvistefrötvistighetupprördupprördhetursinnevedermödavredevredesärekränkningåtlöje
Bara för bekymmer
aberanfäktelseanfäktelserbedrövelsenbedrövelsensbedrövelserbestyrenbesvärenbesväretbetänkligheterboanbryderibryderierfarhåganfarhågorfarhågornafruktanförtretgissletgrubbleriernagrubblethuvudvärkknaskrångellastledsenhetenledsnadlidelsermigrännervositetnojanomsorgerorooronorosorosmomentorosmomentetorosmålorådplageproblemproblemsrädslasamvetsbetänklighetersjåsjåarnasorgerundringarvedermödornavådanvåndanvåndorängslanångest
Exempelmeningar
förtret
"svälja förtreten"
folkets_lexikon
"Till hans stora förtret var osten slut"
wiktionary
bekymmer
"barnen vållade sina föräldrar bekymmer"
folkets_lexikon
"prognoserna inger bekymmer"
folkets_lexikon