Skillnad mellan sluta och upphöra

Nyans och skillnad

Sluta är mer vardagligt och kan användas i många sammanhang, medan upphöra är mer formellt och ofta juridiskt eller officiellt.

Definitioner

sluta

  • (efter konjug.
  • Föra nära intill, tränga, tycka, omsluta. Endast i några få talesätt, såsom:
  • Härleda ett omdöme ur andra omdömen, komma till en vissslutsats, draga slutsats on något. Böjes efter konj. 1. Har ipresens äv. Sluter o. i impf. Slt. Hvad skall jag s. af hans tystnad? Jag s- deraf, att . . . Efter hvad man kan s., ärförhålandet så. Att s. af utseendet, är det en bra karl. Böjes i allm. efter konj. 3. Gå ihop, vara tätt fogadintill något. Alltid med åtföljande partikel. S. igén, ihóp, inti´ll, ti´l. Fönstret, liocket s-ter väl till. Dörren s-ter icketill. Klädningen s-ter icke väl toll om halsen. (Krist.)
  • Noga täcka en öppning, stänga, tillsluta. I samma menigoch oftare säges
  • S. sig till, närma sig intill, förena sig med. t. ex.: Han slöt sig till mig, till vårt sällskap.

upphöra

  • Sluta upp. Regnet har u-rt.
  • sluta

Gemensamma synonymer (13)

Ord som är synonymer till både sluta och upphöra:

avblåsaavslutabrytadra sig tillbakagöra_sluthejdinseskaffaslopastruntastängatröttnaupplösa

Unika synonymer

Bara för sluta

abdikeraanslutaavbrytaavgåbeseglasbryta_uppendaförenaförslutgå_av_stapelnhejdakombineralägg avlägga avlägga_avlämnanu räcker detpystsluta uppstoppastängta_slutträffatätadeupphörautgååka_av

Bara för upphöra

avbrottavlysaavlänkaavskaffaavstannaavvecklabegripadela uppdö uterhållaexkluderafattafinnasfordraframbringaframgåfrångåfullbordafullföljafullgörafulländafärdigställaföraförbiseförefallaförkastaförorsakaförståförtrogöra uppehållhämtahävahöra uppignorerainförskaffakirrakrylossnalåtalödmedföramårnegligeraneknonchaleranämnaomtalprutpåvisaraderaräckaröserveraskippaslippaslutslutasluta existerasluta medslutförasvikatillföratillgodosetillhandahållaträngundanskaffautelämnautestängautmönstrautrustautsättautvisaverkställavidtavällvärvaändaåterhållsamhetöverge

Exempelmeningar

sluta

  • "att sluta röka"

    wiktionary

  • "Sluta skrika!"

    wiktionary

  • "Vem vet hur det slutar?"

    wiktionary

upphöra

  • "Den svenska vapenexporten måste [upphöra], så att vår trovärdighet som neutralt och fredsälskande land kan återställas."

    saldoe

  • "Den svenska vapenexporten måste upphöra, så att vår trovärdighet som neutralt och fredsälskande land kan återställas."

    saldoe

  • "Men kvarnarna meddelade att man [upphörde] med järnberikning i mitten av 90- talet."

    saldoe

Utforska vidare

Synonymer till "sluta"Synonymer till "upphöra"