Skillnad mellan löpa och pågå
Nyans och skillnad
Pågå används ofta för något som sker under en period, medan löpa ofta syftar på något som rinner eller fortlöper, men kan också betyda att något pågår.
Definitioner
löpa
- (om kreatur, helst honor, vid parning) Vara i brunst. Hyndan löper. Den hyndan har lupit med en mops, parat sig med en mops. Hyndan har lupiut ut, har slutat att löpa.
- Brukas för öfrigt i åtskilliga uttryck, talesätt och ordställnigar, hvilka icke gerna kunna föras under några af förestående bemärkelser, t. ex.: Ring, som löper på ett snöe, påträdd ett snöre, hvarpå den kan flyttas fram och åter. Låta tankarna l., gifva dem frtt lopp. L. fara, risk vara underkastad fara, äfventyr. Sedel, som löper med ränta, räntebärane sedel. Ett rykte löper om honom, det går om honom ett rykte. Deras ägor l. in i hvarandra, sträcker sig in ihvarandra. Brukas adjektivt i åtskilliga uttryck, t. ex.: L. år, månad,innevarande å., m. L. ränta, som betalas för den 64 tid, hvarpåförskrifning o. s. v. lyder. L. sedel, att betalas tillinnehafvaren. L. räkning, öppen räkning, som fortgår ifrån år tillår. (Skepp.) L. gods, de tåg, som tjena till seglens regerande påett fartyg, och som fara genom block. Säges om mjölk, som löpmat.
- L. ell. l. ihóp,
- Segla, fara. Alltid med åtföljande partikel. L. án, se Anlöpa. L. i´n, út, se Inlöpa, Utlöpa.
- Säges i fråga om hvarjehanda hastiga rörelser: flyta, rinna, fara, o. s. v. Blodet löper i ådrorna. Flodern löper från öster til vester. Trossen, tåget löper ell. löper ut, far ut. Låta ett tag l., utsläppa ett tåg. Ring, som löper på ett snöre. - L. áf, se Aflöpa, 1. L. af stapeln,
pågå
- Påstå, fortfara, räcka, vara, hållas. Under detceremonien, högtidligheterna p. Kriget p-r nu som bäst. - Äfv. Utstå, uthårda, genomgå. Döden är svår att p. - P-ende, part. pres.
- hålla på
Gemensamma synonymer (1)
Ord som är synonymer till både löpa och pågå:
Unika synonymer
Bara för pågå
anseavanceraavseavvaktabedrivabefinnabefinnasbehållaberobesittabidadisponeradrabbadröjaerhållaexistensexisterafinnasfinnas tillfortbeståfortfarafortlevafortskridafortsättaframgåframryckningframståföraförblifördjupaförefallaförekomstföretaföreteförhalaförhållaförkortaförmåförorsakaförsiggåförtrogenomgågå vidaregå överhändahålla påhålla_påidasidkainförinnehaintaklättrakvarståledaledasledsagaliderliggalämpa siglödlönalöpamedföraomsättaordaorkaorsakapallarubbarådaskeskiljaspenderastiftatillbringatillföratillgodosetillgåtillhöratillkommatillvarotordetövauppgåutgörautsättautvisavaravara tillverkaverkställavidtavistasyttraägnaättöverföraövergå
Exempelmeningar
löpa
"löpa hundra meter"
folkets_lexikon
"muren löper runt hela staden"
folkets_lexikon
"Norr om höjdens baksluttning [löper] en smal stig från beteshagen i öster."
saldoe
pågå
"I Sverige [pågick] flera tvister med andra britter inblandade."
saldoe
"Ett intensivt arbete [pågår] nu för att sjösätta systemet år 2005."
saldoe
"den pågående utbyggnaden"
folkets_lexikon